大学砍专业是向AI投降吗？

中国传媒大学裁撤翻译、摄影等16个本科专业。这一决策是应对AI冲击的合理调整，还是对人文艺术教育的短视放弃？这些专业的核心价值是否真的能被人工智能替代？