青年“尼特族”逼近百万：是个人失败的危机，还是系统失灵的结果？

英国既未就业、未受教育也未受培训的青年（NEET）人数逼近百万大关。这一趋势主要应归咎于年轻一代缺乏动力、技能不匹配等个人因素，还是根本上反映了教育体系失效、劳动力市场结构问题、经济政策失败等深层的系统性失灵？